5. USW - Es wird gegrillt

Nach einer langen, beschäftigten Woche (und nicht genug Schlafstunden) kam Grillfest endlich an! Das wunderschöne Wetter versprach einen wunderschönen Tag. Es war eine gute Gelegenheit, uns zu entspannen, auf dem Rasen zu liegen, alte Freunde wieder zu sehen und neue Freunde kennen zu lernen. Wir haben auch Musik gehört, mal deutsche, mal... nicht so deutsche. Natürlich wurde es auch gegrillt. Als eine liebe Erinnerung an unsere Erfahrungen in Köln haben wir Wurst mit Curry Gewürz Ketchup gegessen, was meiner Meinung nach mir besser als der Senf schmeckt. Dann haben wir ein bisschen Volleyball und Fußballspiel gespielt. Wer hätte es erwartet, dass die Professoren und die Lehrer solche begabte Fußballspieler waren? Sie sollten wirklich eine Mannschaft an Brown erstellen. (Ich würde eintreten, oder mindestens dazu versuchen.)

Also für viele von uns kennzeichnet Grillfest mit Freunden, Essen und Spiele das Ende des Semesters. Ich wusste aber nicht, dass es ursprünglich ein proletarisches Klassenfest war. Die Geschichte des Maifeiertags, die von dem deutschen Standpunkt erzählt wurde, kannte ich nicht - ich habe nur im Gymnasium ein bisschen über den Haymarket Streik von Chicago gelernt. Nachdem ich diesen Artikel gelesen habe, konnte ich die Bedeutung dieses Fests besser verstehen. 

Dieser Tag der Arbeit, der als ein Tag für die Arbeiterklasse angefangen hatte, wird jetzt auch eine weitgefeierte Grillparty. Es freute mich, diesen Tag mit den deutschen Freunden zu verbringen, und auch eine (Uberraschungs)Geburtstagsfeier zu feiern. Es war wirklich ein schönes Ende von dem Jahr. Wir haben im Verlauf des Semesters so viel Deutsch gelernt und erfahren, und ich werde diese Klasse sehr vermissen. Ich wünsche allen einen schönen Sommer. Bis nächstes Jahr!

4. USW: Sophie Scholl - die letzten Tage

Der Tag war dem 6. März. Auf der Suche nach einer USW Aktivität, die wir vor der Frühlingsferien machen konnten, entschied Team Lichtgeschwindigkeit sich, zusammen einen deutschen Film anzuschauen. Der Trailer für Sophie Scholl - die letzten Tage sah uns am spannendsten aus. Wir legten ein Datum und einen Ort fest, und wir freuten uns sehr darauf. Der Plan kam aber leider nicht zustande, und wir mussten umgeplant. Dieser Plan fiel auch aus. Trotzdem gelobte Team Lichtgeschwindigkeit, diesen Film anzuschauen, und während der letzten Tage des Semesters haben wir endlich über die letzten Tage Sophie Scholle gelernt.

Wenn man nicht so viel über das Leben Sophie Scholle wusste, wäre dieser Film wahrscheinlich nicht genug Information, denn es handelt sich am meistens von dem Prozess vor ihrem Todesurteil. Weil wir schon von den Forschungsprojekten über ihr Leben gelernt haben, konnten wir uns nur auf diese spannende Kapitel konzentrieren. Durch die Verhöre sahen wir oft die zwei verschiedenen Weltanschauungen: die Nationalsozialisten Ideologie und die Meinung des Widerstands. Die Figur Sophie Scholls wurde sehr gut dargestellt. Sie blieb stark, mutig und treu zu ihrer Überzeugungen, auch wenn die Polizisten versuchten, mit ihr zu verhandeln. Obwohl die Gelegenheit, eine mildere Strafe zu bekommen, ihr gegeben wurde, weigerte sie sich, ihre Kameraden und Freunde zu verraten. Sie hätte auch ihre Ideen und Handlungsweise verurteilen können, aber sie schämt sich nicht dafür. Sie hat mit friedlichen Mittel für ihr Gewissen gekämpft, und sie bereut nichts.

Insgesamt hat dieser Film von Gewissen, von Mut und endlich von Hoffnung uns sehr gefallen. Die Stimme Sophie Scholls und ihr Widerstand sollte eine Inspiration für alle sein.

"Bald werden sie hier stehen,
wo wir jetzt stehen."

Lamboing zu lahm? - Weitere Schritte von USW

Gestern Morgen machte eine Gruppe von Einwohnern einen Vorschlag, ein neues Wirtshaus in Lamboing zu öffnen. Das Wirtshaus würde in dem leerstehenden Gebäude beim Friedhof gebaut werden. Die Idee ist diesem Monat das Fünfte von Vorschlägen, die danach streben, die Wirtschaft Lamboings anzukurbeln.

Die Gruppe, so genannte Unsere Stadtwechsler (USW), wird von Fräulein Anna, eine Einheimische, die bei dem kleinen Kaffee Klub arbeitet, geführt. Anna stellte fest, Lamboing werde fast eine Geisterstadt. Jeder Tag bringe weniger und weniger neue Einwohner und Besucher. Ihre Freunde verlieren ihre Stellen, weil es keinen Handel gebe. Sie sagte, jetzt sei die Zeit, der kleine Lamboing in ein größeres Geschäftszentrum zu verwandeln. USW hatte früher Vorschläge für ein neues Gasthaus, eine Bank, eine Fabrik und einen Weinberg gemacht. „Irgendetwas,“ kommentierte Anna, „das Lamboing ein interessanteres Dorf machen wird.“

Es gibt viele Einwohner, die mit Anna einverstanden sind. Ein französisches Mitglied von den USW, der namenlos bleiben mochte, erwähnte die neuen Probleme mit den Steuern als Zeichen, dass dieses Dorf mehr Handel braucht. Zwar fehlte eine ungewöhnlich große Anzahl von Einwohnern neulich und plötzlich die Fähigkeit, die Steuern zu entrichten. Diese Leute behaupten, die Steuern seien zu hoch für diese kleine Stadt, und es sei unmöglich zu erwarten, dass eine Person so viel bezahlen kann. Diese Beschwerden kamen den Steuerbeamten verwirrend vor. Vor einem Monat konnte jeder Einwohner die Steuern bezahlen, und jetzt hat kaum jemand genug Geld. Die einzige logische Erklärung sei, meinte ein Beamte, dass wir wirklich Geschäfte und Handel verlieren. Das dürfe nicht geschehen, weil man wirtschaftlich auf der Höhe bleiben müsse, um Geld zu haben.

Dieses leerstehende Gebäude würde den Standort
des vorgeschlagene Wirtshauses werden.

Obwohl viele Leute dieses neue Wirtshaus fördern, gibt es auch Gruppen, die dagegen sind. Der Besitzer des bestehenden Wirtshauses, zum Beispiel, ärgert sich besonders. "Wir brauchen ein anderes Wirtshaus gar nicht," er behauptete, "wenn es schon mein gibt." Er gab aber zu, dass es besser für uns rechtmäßige Steuerzahler wäre, wenn Lamboing mehrere Geschäfte hätten.

Eine kleine anonyme Gesellschaft möchte andererseits sehr, dass Lamboing ein Dorf bleibt, das niemand kennt. Vielen Quellen nach sind diese Leute typisch Künstler, Industriellen oder Angehörige einer fremden Gesandtschaft. Sie wollen nicht, dass Lamboing größer wird, und sie versprechen, alles möglich zu machen, um die USW zu hindern. „Viele Leute verstehen nichts von Politik und Wirtschaft,“ Nationalrat von Schwendi erklärte. „Es gibt kein Problem mit Lamboing. Was gut für andere Städte ist, ist nicht unbedingt das Beste für unsere Stadt. Wir reden gerne mit irgendjemandem, der widerspricht.“

Eine Konferenz, die diese Frage diskutieren wird, findet der ersten Woche Dezember statt. Es ist zu früh zu sagen, ob es den USW gelingen wird, ein ihrer Pläne für die Verbesserung der Wirtschaft Lamboings durchzuführen. Aber was sind Ihre Meinungen zu diesen Vorschlägen, Leser? Schreiben Sie uns Ihre Kommentare!

Der letzte Tschanz zur Gerechtigkeit

Gastmann ist tot, Lutz entdeckt den Mörder und Tschanz überlebt. Fall erledigt, oder? 

Vielleicht nicht... weil wir jetzt schon andere Fragen und Verdachten haben. In der Moment als Tschanz Anna fragte, ob er ihr neuer Bräutigam sein durfte, wusste ich Bescheid, dass Tschanz Schmied getötet hat. Hier wurde ein der am häufigsten gebrauchten Motiven offenbar. Wir sehen oft (vielleicht zu oft) in den klassischen Geschichte einen Held, der nach dem Reichtum, der Macht, und dem Mädchen strebt. Es scheint, dass Schmied viel hatte, was Tschanz fehlte - eine Bildung, einen Mercedes, die Frau, usw., und Tschanz beneidete ihn unbedingt. Also Gastmann hatte kein Motiv, Schmied zu toten, aber Tschanz hatte das doch, und Bärlach hat das fast sofort begriffen. Obwohl er keine Interesse für die neue wissenschaftliche Kriminalistik hat, versteht er etwas wichtiger, die menschliche Motiven. Am Schluss sehen wir dann, dass sein These, dass man wegen menschlichen Unvollkommenheit und Zufalls Verbrechen zutage fördern können, stimmt.

Bärlach benutzt dieses Verständnis, um seine eigene 40-Jahre dauernde Verfolgung der Gerechtigkeit zu unterstützen. Es war mir besonders verwunderlich, dass es Bärlach gelang, beide Verbrecher zur Rechenschaft zu ziehen. Er stellte früher vor, dass es "unmöglich sei, mit Menschen wie mit Schachfiguren zu operieren (S. 65, Z. 22)." Aber er wusste seit Kapitel 7, wer der Mörder war, und er sich entschied, die Untersuchung Schmieds fortfahren zu lassen. Er hat Tschanz selbst gewählt, weil er wollte ihn für seine Pläne benutzen, und Tschanz wurde ohne es zu wissen der Henker (und der Verbrecher). In dieser Hinsicht könnte man behaupten, dass Bärlach mit Menschen wie mit Schachfiguren operiert hatte. Zwar wurde Bärlach später von dem Autor den Schachspieler genannt (S. 112, Z.35). Also es scheint, dass Bärlach selbst ein sehr guter Verbrecher wäre. Er wird aber vom Gewissen und von der Gerechtigkeit geführt, was ihm ein ganz anderes Gesicht gibt.

"Jedes Märchen braucht einen klassischen Bösewicht"

In den Medien können wir oft leicht zwischen Gut und Böse unterscheiden. Ohne eins gäbe es zwar nicht den anderen. Ein Paar wie ein Held und ein Erzfeind hat aber oft mehr Komplexität. Sie haben vielleicht eine Geschichte mit einandern - sie begegneten mehrmals früher. Bärlachs Fehde mit Gastmann erinnert mich an die Beziehung zwischen einem anderen Detektiv-und-Verbrecher Paar, Sherlock Holmes und seinem Erzfeind Moriarty. 

Jim Moriarty ist nicht wie ein typischer Kriminelle, der leicht von der Polizei gefangen und zur Rechenschaft gezogen wird. Er arbeitet eigentlich als der Vorgesetzte, der alle die Kriminalität organisiert, aber er macht selbst die niedere Arbeit nicht. Dieser Grausame und Sadistische hat kein bestimmtes Motiv, was ihn unberechenbarer und gefährlicher macht.

Der Einzige, der ihn besiegen kann, ist Detektiv Sherlock Holmes. Sherlock ist aber auch kein typischer Held. Er wird nicht nur durch ein gutes Gewissen geführt. Ein Verbrechen ist ihm ein spannendes Spiel, und Moriarty ist der fesselndste Verbrecher. (Er liebt die Spieler, und Moriarty liebt das Spiel.) Der Held und der Erzfeind haben eigentlich viele ähnliche Eigenschaften - schlau, zuversichtlich, gelangweilt. Das Paar passt deswegen zusammen, und ihre Beziehung bringt mehr Drama zu irgendeiner Geschichte, was besonders wichtig für die Krimis ist, in denen die übliche Handlung schnell langweilig werden könnte. Der Erzfeind gibt einen bestimmten Zweck dem Held.

Der Richter und sein Henker (K. 5 und 6)

anz plötzlich kam dieser großer Hund und die Geschichte wurde schnell spannender. Ich fand es vor allem bemerkenswert, dass Bärlch bei sich keine Waffe trägt. Sehr seltsam für einen Polizist, wurde ich sagen, und ich frage mich warum. Er erinnert mich ein bisschen an Prof. Dumbledore von Harry Potter. In einer gefährlichen Welt mussten viele Leute Gewalt benutzen, um sich zu schützen. Selten benutzte aber Dumbledore Gewalt zum Sicherheit, was ihn als einen begabteren und stärkeren Zauberer enttarnt. Ich glaube, als Polizist wäre er auch nicht so schnell zu schießen wie Tschanz. Als wir von früher wissen hat Bärlach viel mehr Vertrauen zu seiner Sicherheit, und vielleicht trägt er deswegen keine Waffe. Es hat ihm bislang irgendwie geklappt, obwohl hier war es ziemlich knapp.

Weil sie den Hund getötet, wurden sie bald nachher gefangen, und sie mussten zu dem Nationalrat und dem Oberst erklären, was sie machen/fragen wollten. Bärlach sagt aber, dass die Antworte des Nationalrats nicht zum Protokoll gegeben werden wurden, was komisch für die Polizei war. Aber ehrlich zu sein verhalten Bärlach sich nicht wie die anderen Polizei. Vielleicht meinte Bärlach, dass der Nationalrat  in diesem Fall mehr sagen würde.

Sie wissen schon, der "G" gehört dem Name eines Manns, Herrn Gastmann. Aber der Gastmanns Männer erlauben ihnen nicht, mit Gastmann zu sprechen. Das scheint verdächtig. Anstatt musste Tschanz über Gastmann von einem anderen Polizist über ihn lernen. Die Auskunft, die Charnel gab, war interessant - ich frage mich, was sein Geld mit dem Verbrechen zu tun hatte. (Und natürlich war es sehr hilfreich, die Warnung vor dem Hund zu wissen.) Hoffentlich können diese Polizisten jetzt schneller vorangehen.

3. USW - Lieblingslieder

Letzter Monat habe ich für eine Freundin eine CD von deutschen Lieder gebrannt. Diese Freundin lernt Deutsch 0200. Früher hatte sie mir gesagt, sie habe keine deutschen Musik gekannt. In unserer Deutschstunde hatten wir gerade über deutsche Musik gelernt. Und so, weil sie im Februar ihren zwanzigsten Geburtstag hatte, hatte ich das perfekte Geschenk. Ich hatte vor, ihr zwanzig deutsche Lieder zu schenken. Es gab aber ein kleines Problem. Zwanzig Lieder genügten nicht, um die ganze Musikszene Deutschlands zusammenzufassen. Die CD sollte aber ein persönliches Geschenk sein. Deswegen habe ich mich endlich für die Musik entschieden, die so anhörte, wie die Lieder, die ihr schon gefällt. Sie hört gern an den Bands, die starke und interessante Instrumentalmusik haben. Ich hatte schon ein paar Lieder, die mir gefallen haben. Dann habe ich auch Musik von CRO, Mikroboy, und Kettcar gefunden. Die Seite von Goethe Institut mit der deutschen Popmusik hat mir besonders geholfen.

Diese Lieder wurden dann mit Liedern, die wir beim Unterricht zugehört haben, gemischt. Die Lieder von Sohne Mannheims („Freiheit“) und die Prinzen („Deutschland“), zum Beispiel, hielt ich für einen relativ wichtigen Teil deutscher Kultur. Natürlich musste sie auch „99 Luftballons“ und „Supergeil“ kennenlernen. Die Texte dieser Lieder waren am meistens einfach zu verstehen, damit mann die Themen und Botschaften merken könnte. Es macht auch immer mehr Spaß, wenn man mitsingen kann. Der ganze Prozess ist ehrlich langsam gegangen. Ich musste viele Lieder auf Youtube und iTunes zuhören und die Songtexte finden. Es hat aber viel Spaß für mich gemacht, und jetzt habe ich auch gute neue Musik. Nachdem diese Freund an die CD hört, hoffe ich, dass sie Interesse hat, sogar mehrere deutsche Lieder zu finden.

*Also diese Aktivität war nicht auf der Liste von Möglichkeiten - wenn es nicht geht, kann ich über irgendwas anders schreiben, denn ich habe auch ein paar Kurzfilme angesehen.

Jakob der Lügner

Jakob der Lügner handelt sich von spannenden Themen wie die Verzweiflung, die Hoffnung und die Einbildung. Es kommt mir vor, dass die Einbildung besonders wichtig für die Leute war. Durch die häufigen Rückblenden dürfen wir an diesen Einbildungen teilhaben. Und wie schön waren die Szenen! Ich habe mich darauf besonders gefreut, die jungen, sorgenfreien, farbenfrohen Leute zu sehen. Ich habe mich gefragt, ob ich geglaubt, seine Lügen ethisch oder recht zu sein. In dieser Hinsicht kann ich verstehen, wie leicht es wäre, zu lügen. Jakob weiß, dass die Nachrichten falsch sind. Er kann aber seinen Freunden eine Flucht von der schlechten Realität geben. Auch würde ich sagen, dass sie ihm auch geholfen haben. Als er die Geschichten erfindet, er erinnert sich an eine frühere, glücklichere Zeit. Diese schönen Erinnerungen erlauben ihm, sich selber optimistisch zu bleiben.

Aber langsam wurden allen die Illusionen geraubt. Dieses Fortschreiten werde ich nicht vergessen. Wir sehen zuerst Rosa, nachdem sie sieht, als ihre Eltern und Nachbaren deportiert werden. Gerade früher war sie optimistisch, und sie denkt, dass die Russen ankommen. Nachher glaubt sie an diese Hoffnung nicht mehr. Sie ist die erste Figur, die deutlich sagt, dass Jakob hatte die ganze Zeit gelogen. Dann haben wir Kowalski. Die Beziehung zwischen Jakob und dem Friseur wurde gut entwickelt. Ihre Gespräche haben oft in den Film etwas Humor gebracht. (Ehrlich zu sein, musste ich schwer versuchen, den Humor in diesem Film zu finden. Warum der ganze Film als eine Komödie vorgestellt wird, verstehe ich nicht so genau.) Kowalskis Figur ist trotzdem relativ fröhlicher, vielleicht weil er so stark an die Geschichten glaubt. Jakob wünschte, dass er das Radio vergessen würde, aber Kowalski ärgert ihn ständig für die Nachrichten. Diese Situation kennen wir alle, und es war lustig, diese Szene anzusehen. Kowalskis Tod habe ich sehr tragisch gefunden, weil ich seine große Verzweiflung sehe. Er gibt auf, nicht nur weil die Neuigkeiten falsch war, sondern auch vielleicht wegen der Lügen selber, und vielleicht wegen des Treubruchs. Kowalski hat immer gesagt, dass er und Jakob alte Freunde waren. Wenn ich entdecken würde, dass ich einem guten Freund nicht vertrauen könnte, würde die Situation ganz schlimmer werden. Es ist tragischer, denn die Selbstmorde waren der Gegenteil davon, was Jakob an erster Stelle wollte.

Schließlich konnte das Kind auch nicht hoffnungsvoll bleiben. Das Kind, das von Prinzessinen und Wattewolken geträumt. Zum größten Teil des Films glaubte Lina an die Geschichten, auch wenn sie Onkel Jakob hinter der Wand mit "dem Radio" sieht, auch wenn Rosa aufhört, zu glauben. Die Realität und die Märchen waren ihr gleich. Ich wollte, dass sie immer so glauben könnte, aber am Ende muss sie auch die Wahrheit verstehen. Die Wolken sind nicht aus Watte. Alles ist eine Lüge. Also das Ende kommt ruhig, und die Tragödie ist fast unmerklich. Niemand sagt was. Es scheint fast ein wenig ungenügend. Aber vielleicht ist das ein letztes Symbol von der Hoffnung, von Fortfahren trotz der Realität.

2. USW - Worte, Worte, Worte

Montags. Nach einem beschäftigten Wochenende (entweder durch viel Arbeit oder durch viel Schlaf) sind diese Tage immer der schlimmster der Tagen. Jede Woche müssen sie jedoch stattfinden, aber endlich haben wir etwas, worauf wir uns freuen können. Das stimmt - Stammtisch findet statt!

Diesen Monat war ich zweimal beim Deutschklubs Stammtisch. Beide Male haben wir ein Spiel mit Worten gespielt - zuerst Scrabble, danach Bananagrams - als Musik von CRO spielte.* Ich habe so lang Scrabble auf Englisch nicht gespielt, und ich habe ein paar Spielregeln vergessen. Trotzdem habe ich schnell gemerkt, dass es nicht genug war, die Worte zu erkennen. Man musste strategisch sein und auf die Punktzahlen aufpassen. Es wurde wetteifernd. Wenn man dran ist, kann er entweder der nächsten Person helfen, oder ihren Zug unterbrechen. (Mit diesem Spiel kann man entdecken, wer die echten Freunde sind.) Wenn wir mehr Zeit gehabt hätten, hätten wir das Spiel beenden können, aber leider sind die 50 Minuten so schnell vorbei gegangen. Glücklicherweise haben wir uns wiedergetroffen, diesmal mit Bananagrams. Dieses Spiel gefällt mir, weil es schneller und flexibler ist. Mit diesem Spiel konkurriert man sowohl gegen die anderen Spieler als auch gegen sich selber. Man muss sich immer fragen, "Kann ich diese Buchstaben besser organisieren?"  

Mit den beiden Spielen war es interessant, die Buchstaben zu vergleichen. Mit Scrabble, zum Beispiel, gab es Buchstaben, die eine gute Darstellung von der deutschen Sprache hatten. Andererseits waren die Buchstaben von Bananagrams ähnlicher wie die Englische. Das heißt, es war leichter, wegen der Verhältnisse der Buchstaben, englische Worte zu machen. Es war aber einfacher, ein deutsches Wort länger mit Dativ/Genitiv- oder Pluralendungen zu machen. Deswegen waren die Buchstaben "E" und "N" immer hilfreich. Der Buchstabe "H" war auch besonders wichtig, was ich gemerkt habe, weil ich keine "H" hatte.

Allgemein waren diese Spiele sehr gut für die deutschen Vokabeln. Ich habe sowohl die Quizlet Vokabeln benutzt als auch ein paar neue Worte gelernt. Eigentlich wäre es cool, wenn es eine Online-Version von diesen Spielen auf Quizlet gäbe. Währenddessen sollten wir alle öfter zum Stammtisch gehen.

* Ich mag sehr dieses Lied "Traum" von CRO. Neulich habe ich gefunden, dass der Band auch eine Version auf Englisch gemacht hat, also "Dream." Sie hören überraschend nicht so unterschiedlich, aber vielleicht weil ich an dem deutschen gewöhnt bin, war es eigentlich schwerer, das englisches zu verstehen. Egal auf welcher Sprache gefällt dieses Lied mir: